Những câu nói bình dị của Obama trong chuyến thăm VN

Posted: May 25, 2016 in Uncategorized
Tags:

Nhóm PV (Zing News) – “Sự thân thiện của người Việt chạm tới trái tim tôi” hay “Tôi sẽ thử món cà phê sữa đá” là những câu rất đời thường nhưng tình cảm Tổng thống Obama đã nói khi thăm Việt Nam.

� Xem thêm: 35 sự thật thú vị ít người biết về Tổng thống Obama.

“Tôi rất ấn tượng trước việc người dân đứng đợi tôi dọc đường hôm nay”, ông Obama đề cập tới sự chào đón của người dân Hà Nội khi đoàn xe chở ông chạy qua các tuyến phố thủ đô.

“Tôi sẽ thử món cà phê sữa đá”, ông chủ Nhà Trắng cho biết khi cảm ơn sự đón tiếp nồng nhiệt mà Chủ tịch nước Trần Đại Quang, Chính phủ và nhân dân Việt Nam dành cho ông. Kết thúc bài phát biểu, ông Obama tiếp tục nói “Xin cảm ơn” bằng tiếng Việt.

“Sự thân thiện của người Việt chạm tới trái tim tôi”, Tổng thống Obama xúc động khi nhắc tới sự chào đón nồng nhiệt mà chính phủ và người dân đã dành cho ông. Ông chủ Nhà Trắng cũng nhắc tới dòng người đứng bên đường, những cái bắt tay của người dân cũng như trải nghiệm ăn bún chả và uống bia ở Hà Nội. Ảnh: Instagram Anthony Bourdain

“Nếu trở lại Việt Nam, tôi sẽ thử sang đường”, ông chủ Nhà Trắng chia sẻ khi nói về cảnh tượng xe máy đông đúc trên đường phố Hà Nội, nơi đoàn xe của tổng thống đi qua trong hai ngày công du.

“Từ nay người biết yêu người, từ nay người biết thương người….”, ông Obama dẫn ca từ của Văn Cao để nói về hành trình hàn gắn vết thương chiến tranh, bình thường hóa quan hệ hai nước mà những người như Thượng nghị sĩ John McCain, Ngoại trưởng John Kerry đóng vai trò quan trọng.

“Rằng trăm năm nữa từ đây/Của tin còn một chút này làm ghi” – Hai câu Kiều được Tổng thống Obama sử dụng để kết thúc bài phát biểu nhưng nói lên khát vọng cho tương lai Việt – Mỹ và hành trình mà hai nước cùng hướng tới trong tương lai.

“Tôi mang đến Việt Nam tình bạn từ nước Mỹ”, ông Obama nhắc tới hợp tác ngày càng sâu hơn. “Thông qua ASEAN chúng ta đã giúp thúc đẩy ổn định khu vực cùng nhau, chúng ta theo đuổi hiệp định TPP, với chuyến thăm này, cả Mỹ và Việt Nam cùng đồng ý sẽ nâng cấp quan hệ trên mọi phương diện”.

“Tôi thích con gái”, ông Obama đáp lại lời gợi ý của nhà sư ở chùa Ngọc Hoàng (đường Mai Thị Lựu, quận 1, TP HCM) khi giới thiệu một bức tượng Phật và gợi ý ông Obama cầu nguyện nếu muốn có con trai. Chùa Ngọc Hoàng là điểm đến đầu tiên của tổng thống Mỹ sau khi ông đáp xuống sân bay Tân Sơn Nhất ở TP HCM chiều 24/5.

“Một câu nói nổi tiếng tại thung lũng Silicon là ‘bạn sẽ không thành công nếu chưa bao giờ thất bại’. Tôi lạc quan về tương lai của các bạn”, Tổng thống Obama nói trong cuộc gặp gỡ cộng đồng doanh nghiệp trẻ ở Dreamplex, TP HCM.

“Khi tôi còn trẻ, tôi không giỏi như các bạn ở đây. Tôi thích chơi bóng rổ và các cô gái hơn”, Tổng thống Obama trả lời câu hỏi của một bạn sinh viên về việc làm sao giới trẻ có thể tài giỏi và trở thành nhà lãnh đạo quyền lực nhất thế giới như ông trong cuộc trao đổi với hơn 600 bạn trẻ của Sáng kiến Thủ lĩnh Trẻ Đông Nam Á (YSEALI) tại TP HCM.

► Xem thêm: 10 câu nói đáng nhớ của Tổng thống Obama trong bài phát biểu về quan hệ Việt–Mỹ (VTV News) – Trong lần xuất hiện tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia, Tổng thống Mỹ Barack Obama đã để lại ấn tượng với người dân Việt Nam với rất nhiều phát ngôn đanh thép.

35 sự thật thú vị ít người biết
về Tổng thống Obama

(K14.vn) – Hẳn rất nhiều người đều vô cùng yêu quý Tổng thống Mỹ Barack Obama thế nhưng chắc chắn còn nhiều điều mà bạn chưa hề biết về vị tổng thống đáng kính này.

1. Tổng thống Mỹ Barack Obama sinh ngày 4/8/1961 tại Honolulu, Hawaii. Mẹ ông là người da trắng, cha ông là người Kenya. Họ gặp nhau khi cùng học tại trường Đại học Hawaii ở Manoa, sau khi cha ông Obama nhận được học bổng.

2. Khi Obama mới lên 2 tuổi, cha mẹ ông đã ly dị. Ông sống ở Indonesia 4 năm với mẹ và bố dượng. Sau đó, ông quay lại Hawaii để sống cùng ông bà.


Obama chụp ảnh cùng ông bà.

3. Tên của ông Obama trong tiếng Swahili có nghĩa là “người được ban phước lành”.

4. Ở nhà, ông Obama được ông bà gọi bằng nickname dễ thương là “Bear” và “Bar”. Trước khi vào đại học, Obama cũng thường được gọi bằng cái tên thân mật Barry.

5. Obama có sở thích sưu tập truyện Spider-Man và Conan.

6. Khi còn học trung học, Obama còn được biết đến với tên gọi “O’Bomber” vì kỹ năng chơi bóng rổ cực kỳ xuất sắc.

7. Món ăn yêu thích của Tổng thống Obama là món mì ống sợi nhỏ cùng tôm do vợ nấu.

8. Vào năm 2006, ông Obama từng giành giải Grammy cho album thu âm hay nhất cho cuốn tự truyện “Dreams from My Father” (Những giấc mơ từ cha).

9. Ông Obama thuận tay trái.

10. Obama rất thích Harry Porter và chưa từng bỏ sót tập nào.

11. Ông Obama sở hữu một đôi găng tay của huyền thoại đấm bốc Muhammad Ali.


Bức ảnh thời còn trẻ của Obama.

12. Thời niên thiếu, ông từng làm việc ở tiệm kem Baskin-Robbins.

13. Món ăn vặt ưa thích của Obama là những thanh sô cô la bơ đậu phộng.

14. Khi còn ở Indonesia, ông đã từng ăn thịt rắn và châu chấu nướng.

15. Ông Obama có thể nói tiếng Tây Ban Nha.

16. Tổng thống Mỹ thích uống trà dâu lạnh.

17. Ông đã từng hứa với bà Michelle rằng sẽ cai thuốc lá trước khi chạy đua làm tổng thống vào năm 2008 nhưng điều đó đã không xảy ra cho đến năm 2010.


Vợ chồng Tổng thống Obama.

18. Khi còn ở Indonesia, ông từng nuôi 1 chú khỉ có tên là Tata làm thú cưng.

19. Tổng thống Mỹ có thể đẩy tạ nặng 90kg.

20. Cuốn sách ưa thích của Obama là Moby-Dick của tác giả Herman Melville.

21. Bộ phim ưa thích của ông Obama là Casablanca và One Flew Over the Cuckoo’s Nest (Một lần bay qua tổ chim cúc cu)

22. Obama từng nộp hồ sơ để xuất hiện trên lịch của trường Đại học Harvard trong thời gian theo học tại đây nhưng bị một hội đồng toàn nữ từ chối.

23. Những bài nhạc yêu thích của Obama là của Miles Davis, Bob Dylan, Bach và The Fugees.

24. Vào ngày hẹn hò đầu tiên, ông Obama đã đưa bà Michelle đi xem bộ phim Do The Right Thing của đạo diễn Spike Lee.


Gia đình hạnh phúc của người đàn ông quyền lực nhất nước Mỹ.

25. Ông không uống cà phê và hiếm khi uống rượu.

26. Ông sở hữu 4 đôi giày màu đen giống hệt nhau.

27. Obama cho biết thói quen xấu nhất của ông là liên tục kiểm tra chiếc điện thoại BlackBerry của mình.

28. Obama dùng 1 chiếc MAC của Apple.

29. Mỗi tuần, Tổng thống Obama lại cắt tóc một lần với mức giá 21USD (khoảng 460.000 đồng).

30. Một loại bia ở Kenya được đặt theo tên Obama.


Nụ cười tươi rói, quen thuộc của vị tổng thống Mỹ.

31. Obama là tổng thống Mỹ đầu tiên sử dụng Twitter.

32. Ba người đàn ông mà ông Obama ngưỡng mộ là Mahatma Gandhi, Abraham Lincoln, và Martin Luther King, Jr.

33. Tổng thống Mỹ từng được nhận Giải Nobel Hòa bình năm 2009 “cho những nỗ lực phi thường nhằm tăng cường ngoại giao quốc tế và hợp tác giữa các dân tộc”.

34. Obama là tổng thống Mỹ đầu tiên ủng hộ hôn nhân đồng giới.

35. Nếu không phải là chính trị gia, ông Obama mong muốn mình có thể trở thành một kiến trúc sư.

(Tổng hợp theo Telegraph)

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s