Archive for May, 2013

Nam Nguyên, phóng viên RFA – Nhà sử học Dương Trung Quốc, đại biểu Quốc hội đơn vị Đồng Nai hôm 27/5 kêu gọi tạm hoãn việc sửa đổi Hiến pháp cho đến khi phục hồi những quyền cơ bản của công dân như quyền trưng cầu dân ý, quyền tự do hội họp và biểu tình, quyền lập hội.

(Xem thêm: Ra chính sách 'trên trời', chưa ai bị giáng chức? – Ai là Nhà nước? – "Con số nợ xấu còn nghiêm trọng hơn nhiều những gì ta công bố" ? – Thành viên Chính phủ thừa nhận số liệu thiếu chính xác – "Chúng tôi rất cảm động vì Ngân hàng không còn đơn độc nữa" – Thống đốc ngân hàng nên nhờ sao Việt huy động vàng – Nếu đọc báo, ĐBQH chắc không còn nước mắt để khóc – Mua bán nợ xấu: mấu chốt vẫn là tiền đâu? – Có khả thi việc giải quyết 40-70 nghìn tỷ nợ xấu trong năm nay? – Đã chống tham nhũng thì phải 'sạch' – “Phải có phong bì bôi trơn thì công việc mới đạt” – Lãnh đạo sắp hết đường “trốn” dân? – Trang blog 'Một Góc Nhìn Khác' trở thành bẫy nhử người truy cập) …

(more…)

Advertisements

Thanh Trúc & Nguyễn-Xuân Nghĩa (RFA / dainamaxtribune) – Bước nhảy vọt vĩ đại vào chốn cơ hoang: 36 triệu người chết đói.

Đúng một năm sau khi một kinh tế gia của Trung Quốc là ông Mao Vu Thức được một viện nghiên cứu Hoa Kỳ trao giải "Milton Friedman về Phát Huy Tự Do" thì một viện nghiên cứu khác tại Mỹ lại trao giải "Hayek" cho một nhà báo đảng viên đảng Cộng sản Trung Quốc. Đó là ông Dương Kết Thằng. Diễn đàn Kinh tế sẽ tìm hiểu về giải thưởng và tác giả trúng giải này qua phần trình bày của chuyên gia kinh tế Nguyễn Xuân Nghĩa do Thanh Trúc thực hiện sau đây. …

(more…)

Tony Judt – Phan Trinh dịch (quechoa.info)

Giới thiệu của người dịch: Đây là đoạn cuối Chương 18 cuốn Post War của Tony Judt. Sau khi bàn về trí thức Tây Âu và Đông Âu, tác giả nói về nền kinh tế bế tắc và vờ vịt tại Đông Âu, bối cảnh của những biến động chính trị và xã hội dẫn đến cách mạng 1989.

Nếu nghịch lý là gốc của cái hài thì nền kinh tế xã hội chủ nghĩa có thể được xem như một vở kịch khôi hài đen, dù đỏ ngầu. Trong những vở đỏ đen nhiều tập kia, Tony Judt nhắc đến hai quái tật chết người của chế độ, ở Đông Âu trước đây, và cũng không khó thấy ở cả Việt Nam lâu nay, có thể tóm tắt nôm na như sau: …

(more…)

Thắng Nguyễn (doanhnhan.vneconomy.vn) – Dường như Việt Nam đã có phần dễ dãi khi để Trung Quốc ung dung thực hiện những "chiêu bài thương mại"… Cùng với những lo ngại mà Trung Quốc đang gieo rắc trên biển Đông, các nghịch lý trong quan hệ thương mại Việt-Trung đang diễn ra cũng không kém phần âu lo.

(Xem thêm: 'Chơi' với TQ, Việt Nam bị hút vào vòng xoáy giải công nghiệp hóa ? – Tiền thuế của dân đi đâu? – Cảng Vũng Rô… ném tiền qua cửa sổ – Hơn 4.600 doanh nghiệp "đóng cửa" mỗi tháng – Nói có nghĩa là làm việc – “Báo động” thất nghiệp do doanh nghiệp phá sản – Bôxit xuất xưởng cầu đường “rùng mình” – Vay 100 triệu USD để cấp cho hộ nghèo 200.000 đồng/tháng) …

(more…)

J.B Nguyễn Hữu Vinh – Như vậy, cuối cùng thì cái gọi là Quốc hội Việt Nam vẫn quyết định không thay đổi tên nước, vẫn là Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam. Vấn đề này, cuối cùng thì nói theo cách nói dân gian “mèo vẫn hoàn mèo” hoặc nói cách khác là lại “trở về cái máng lợn ăn sứt mẻ” trong câu chuyện Người đánh cá và con cá vàng.

(Xem thêm: Xây dựng luật không phải để hạn chế quyền của dân – Thượng sĩ công an nổ súng chết người lĩnh 2 năm tù) …

(more…)

Nguyễn Khắc Mai (quechoa.vn) – Trong loạt bài có nhan đề “Những cuộc tranh luận về báo chí”( Mác-Ăng ghen toàn tập T1.NXBCTQG 1995), C.Mác đã lên án tệ giả dối. Để biết ông quyết liệt lên án tệ đó như thế nào, hãy đọc những dòng trích dẫn sau đây: “Tệ lớn nhất – tệ giả dối, gắn với báo chí bị kiểm duyệt, tệ xấu căn bản này là nguồn gốc của tất cả những thiếu sót khác của nó, trong đó cả mầm mống của mỹ đức cũng không có, tệ đó là nguồn gốc của tệ đáng ghét nhất – thậm chí xét theo quan điểm mỹ học cũng thế – tệ tiêu cực”… “Điều đó dẫn đến cái gì? Chính quyền chỉ nghe thấy tiếng nói của chính mình, duy trì sự lừa dối và cũng đòi nhân dân phải ủng hộ sự lừa dối đó. Còn nhân dân hoặc sẽ rơi vào tình trạng mê tín chính trị, hoặc hoàn toàn quay lưng với cuộc sống quốc gia, biến thành đám người chỉ sống với cuộc đời riêng tư”… “Làm cho nhân dân quen coi cái phạm pháp là tự do, coi tự do là phi pháp, coi cái hợp pháp là cái không tự do. Chế độ kiểm duyệt bóp chết tinh thần quốc gia như thế đó.”(sđd tr105)

(Xem thêm: Luật 258 và những câu chữ vô nghĩa – Người Việt chi 3 tỷ USD/năm cho… bia – Tham khảo nước ngoài: Nghị sĩ không thể chỉ 'trình diễn' – Đề xuất trưng cầu ý dân về điều 4) …

(more…)

Mai Vân / Nguyễn Xuân Nghĩa ( Vi.RFI ) – Đúng 10 ngày sau khi Thủ tướng Lý Khắc Cường tuyên bố Trung Quốc sẽ vận dụng quy luật thị trường chứ không đưa ra biện pháp kích thích để nâng đà tăng trưởng, ngày 23/05/2013 hai doanh nghiệp Anh là ngân hàng Hong Kong Shanghai Bank – HSBC – và công ty tư vấn Markit Group đưa ra một kết quả khảo sát làm các thị trường Á Châu rồi toàn cầu tuột dốc. Đó là sau hai tháng sút giảm liên tục, chỉ số PMI trong Tháng Năm của Trung Quốc đã tuột xuống dưới mức 50, cụ thể là 49,60. Trong tháng Tư, chỉ số PMI này đã xuống 50,4, trong khi chỉ số tháng Ba là 51,6.

(Xem thêm: Cảnh sát Ý bắt 15 triệu sản phẩm nguy hiểm có gốc Trung Quốc – Vì sao nước ngoài rút khỏi Trung Quốc? – Tin tặc Trung Quốc đánh cắp tài liệu vũ khí tối mật của Mỹ – Dày mặt như Trung Quốc mới dám ăn cắp lại la làng – Tin tặc Trung Quốc tấn công tình báo Úc – Côn Minh kiếm soát việc bán áo phông để ngăn biểu tình – Mua áo thun, in ấn, photocopy phải đăng ký tên họ – Lật mặt hacker Trung Quốc – Tàu Trung Quốc bắt, áp tải tàu ngư dân Việt Nam – Tàu Trung Quốc húc liên tiếp vào tàu cá Quảng Ngãi) …

(more…)